Добровољан повратак

Ако више не можете или не желите да останете у Немачкој, а нисте у стању да финансирате повратак у земљу порекла, имате могућност да добијете организациону и финансијску подршку.

Пре него што донесете одлуку, важно је да разумете које могућности Вам стоје на располагању како бисте могли да донесете информисану одлуку.

У Немачкој постоји више од 900 саветовалишта за консултације о повратку које могу да Вам пруже подршку код Вашег добровољног повратка.

Саветовалишта за консултације о повратку могу бити независна или државна. Независна или невладина саветовалишта су, примера ради, хуманитарна удружења, невладине организације или друге организације. Државна саветовалишта можете наћи у социјалним институцијама или институцијама за странце.

Напомињемо да је консултација о повратку, свеједно да ли у независним или у државним саветовалиштима, индивидуална, необавезујућа и отворена за решења. Она Вас не обавезује на исељење из Немачке и нема никаквог утицаја на Ваш поступак по захтеву за азил.

Користите функцију претраге на интернет страници да пронађете саветовалиште за консултације о повратку у Вашој близини и да се информишете о добровољном повратку.

Можете да разговарате и онлајн са неким саветником.

IOM онлајн саветници за повратак заступљени су у више од 19 земаља. Они вам могу дати прве основне информације на Вашем језику. Сазнајте да ли постоје онлајн консултације за Вашу земљу порекла. Кликните овде.

Током индивидуалних консултација о повратку можете детаљно да разговарате о процесу добровољног повратка и о могућим видовима подршке који Вам стоје на располагању, у зависности од статуса вашег боравка и вашег држављанства. На тај начин можете да донесете информисану одлуку.

Чим прикупите све неопходне информације имаћете довољно времена да размислите о свом наредном кораку. Током овог процеса можете да промените мишљење. Информације које нам саопштите нећемо прослеђивати другима.

Потражите овде информације које су релевантне за Ваш добровољни повратак и нови почетак у Вашој одредишној земљи.

Ако се одлучите за добровољни повратак, неки од личних саветника у саветовалишту за консултације о повратку може Вам помоћи да попуните формулар са захтевом. IOM и Ваш саветник Вам могу помоћи код планирања и организације путовања. У зависности од Вашег држављанства, можете да добијете и подршку код реинтеграције.

Погледајте интернет страницу нашег програма да бисте сазнали више о могућностима подршке које Вам стоје на располагању.

Пре одласка, Ваш саветник за повратак Вам може помоћи код добијања потребних путних докумената, уколико их немате. Заједно са Вашим саветником можете да направите план и да одлучите када желите да путујете. Приликом последњих консултација пре путовања, Ваш саветник ће вам дати потврду о лету и практичне информације о путовању.

Чим Ви и ваш саветник ускладите планове и букирате лет, добићете финансијску подршку за путовање.

Ако имате неки здравствени проблем, може се организовати медицинска пратња и нега, као и подршка приликом доласка. У неким земљама Вам IOM може помоћи и код наставка путовања или може да Вам понуди привремени смештај. Код малолетних лица без пратње, IOM ће извршити тачну проверу ситуације и обезбедиће преузимање ових лица приликом доласка.

Уколико сте заједно са својим Саветовалиштем за повратнике код IOM-а поднели захтев за помоћ на аеродрому,особље IOM-а ће се састати са Вама на шалтеру за пријаву на лет два сата пред полетање. Одатле ће Вас особље IOM-апратити кроз безбедносну и пасошку контролу до излаза за укрцавање. Уколико је за Ваш случај одобрена финансијска подршка (нпр. у виду почетне помоћи), иста ће Вам бити исплаћена од стране IOM особља један сат пред полетање код излаза за укрцавање у безбедносном делу.

Ви ћете самостално путовати авионом или аутобусом. У појединачним случајевима могуће је организовати помоћ од стране IOM-апри Вашем доласку.

У зависности од Ваше националности и ваших потреба, можете додатно да добијете финансијску или материјалну помоћ која ће Вам олакшати старт у новој земљи боравка.

У неким регионима можете да добијете и подршку код реинтеграције.

Информишите се на индивидуалној страници о Вашој земљи о томе које могућности реинтеграције Вам стоје на располагању.