الاستشارات عن بُعد لإعادة الإدماج – المركز الأوروبي للتكنولوجيا والتدريب (ETTC) في سوريا

يمكن للأشخاص المهتمين بالعودة الطوعية إلى سوريا، اعتبارًا من الآن، الحصول على استشارة هاتفية أو عبر البريد الإلكتروني من مُقدِّم خدمات إعادة الإدماج لدينا، المركز الأوروبي للتكنولوجيا والتدريب (ETTC)، حول الأوضاع القائمة على أرض الواقع في سوريا.

تُقدَّم الاستشارة بشكل غير ملزم وباللغة المحلية. لا تترتب على الاستشارة الهاتفية أي تكاليف إضافية عدا رسوم المكالمة المعتادة، أما الاستشارة عبر البريد الإلكتروني فهي مجانية. يتيح ذلك إمكانية العمل بشكل مستقل على بلورة تصور مستقبلي محتمل في سوريا، والتخطيط للعودة الطوعية وإعادة الإدماج وفقًا لذلك.

ي إطار الاستشارة، يحصل الأشخاص المهتمون بالعودة، من خلال شريك المشروع - المركز الأوروبي للتكنولوجيا والتدريب (ETTC)، على معلومات حول المواضيع التالية:
• سوق العمل وإعادة الإدماج المهني
• الإدماج المدرسي للأطفال
• سوق الإسكان أو تملّك العقارات السكنية
• خدمات تزويد المياه والكهرباء
• الرعاية الطبية
• المسائل القانونية
• الجوانب الأمنية

ُعدّ المركز الأوروبي للتكنولوجيا والتدريب (ETTC) منظمة محلية مستقلة ذات توجه دولي وغير ربحية. تدعم هذه المنظمة منذ مطلع عام 2025 العائدين إلى سوريا من خلال المشروع الوطني لإعادة الإدماج (NRP) والبرنامج الأوروبي للعودة (EURP). كما توفّر أنشطة للتطوير المهني للعاملات والعاملين في القطاع العام، وتدعم العائدين في إعادة الإدماج المهني والاجتماعي.

وسائل التواصل مع المركز الأوروبي للتكنولوجيا والتدريب (ETTC) سوريا

مواعيد العمل: الأحد إلى الخميس من الساعة 8:30 إلى 17:00 (بالتوقيت المحلي)

يمكن التواصل عبر أرقام الهاتف التالية:
‎+963 989 651 588
+963 989 651 591

بالإضافة إلى ذلك، يمكن التواصل مع مسؤولي المركز الأوروبي للتكنولوجيا والتدريب (ETTC) عبر البريد الإلكتروني من خلال العناوين التالية:
drei@ettc-iraq.net
drei13@ettc-syria.net
drei14@ettc-syria.net

عنوان مكتب المشروع في سوريا:
مدينة دمشق – حي أبو رمانة،
شارع الحسن
سوريا

يمكن الاطلاع على مزيد من الإرشادات في النشرة المرفقة. في حال وجود استفسارات، يسعدنا أن تتواصل معنا عبر البريد الإلكتروني التالي Reintegration@bamf.bund.de

يُعدّ هذا المشروع جزءًا من البرنامج الوطني لإعادة الإدماج في سوريا، ويُموله المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين.